Wir über uns
Am Anfang stand eine Liebhaberei… eine so riesige, drängende, quälende Zusammen-singen-Liebhaberei einiger Enthusiasten, dass der einzige Ausweg in der Gründung eines Chors bestand. Heute wissen wir, dass es kein Zufall war, dass sich eine zarte und trotzdem sehr tatkräftige Frau in diese Gesellschaft eingefunden hat. Sie hat alles, was nötig ist, um diese Enthusiasten zu führen und zu dirigieren.
Dieser folgenschwere Beschluss wurde im Oktober 1999 getroffen. Wir wählten eine Geschäftsleitung und gaben uns den Namen ASTROLABIUM. Dieser ist ein Symbol unserer Verbindung zu Toruń, der Kopernikus-Stadt. Ein Astrolabium ist ein astronomisches Instrument, das in der Vergangenheit verwendet wurde. Die Mehrheit der Porträts von Kopernikus zeigt den Astronom mit diesem Gerät. Für uns als Chormitglieder ist dieser Name auch ein Symbol für den Traum, unsere Stadt in Polen und auch außerhalb unseres Heimatlandes berühmt zu machen.
Am Anfang war „Astrolabium“ ein sehr kleiner Kammerchor, sehr schnell aber ist er gewachsen und heute, nach achtjähriger Tätigkeit, zählt er ungefähr 40 Personen, die wirklich befreundet sind.
Der Chor besteht überwiegend (ausschließlich) aus jungen Personen (von 17 bis… Jahre alt), meistens berufstätig, aber auch aus Studenten und Schüler. Zum Chor gehören 8 singende Ehepaare. Für den Nachwuchs an Chormitgliedern ist somit gesorgt…
Am Anfang hat uns die Caritas in Toruń (Thorn) geholfen. Dank des Priesters Adamowicz konnten wir uns in den Räumen der Caritas in der Bydgoska-Straße treffen und dort singen. Seit Juli 2001, erhalten wir Unterstützung durch die Akademische Kirche.
Seit September 2003 treten wir als Chor der Bankhochschule Toruń in und außerhalb unserer Heimatstadt auf. Während der ersten vier Jahre haben wir etwa 40 Konzerte a cappella gegeben und noch viele mit Orchesterbegleitung.
Übersetzt von Lucyna Lemańczyk.